Revisiting Medieval music / Revisitando la música medieval

Medieval music has served and continues to inspire contemporary music on numberless occasions. There is even a musical genre known as neo-medieval music, which mixes medieval influences with folk, rock, heavy metal, etc. One of the initiators is the band Corvus Corax. This genre enjoys special popularity in Germany and other countries of Northern Europe. It also has its own festivals such as the Castlefest in the Netherlands or the Avalon Summer Faerie Fest in Spain (Cuenca).
-------------------
La música medieval ha servido y sigue sirviendo de inspiración a la música contemporánea en innumerables ocasiones. Incluso hay un género musical conocido como música neomedieval, que mezcla influencias medievales con folk, rock, heavy metal, etc. Uno de los iniciadores es la banda Corvus Corax. Este género ha tenido especial popularidad en Alemania y otros países del norte de Europa. Además cuenta con sus propios festivales como el Castlefest en Holanda o el Avalon Summer Faerie Fest en España (Cuenca).

Thanks to this genre, we can listen to more recent songs performed on medieval instruments, such as Stary Olsa's cover of "One" by Metallica. On their website there is a section dedicated to the instruments they use.
-------------------
Gracias a este género podemos escuchar canciones más recientes tocadas con instrumentos medievales, como la versión que hizo la banda Stary Olsa de "One" de Metallica. En su web hay un apartado dedicado a los instrumentos que utilizan. 

We can't forget to mention Enigma which had a great success at the beginning of the 90s with its original combination of electronic music and Gregorian chant.
-------------------
No podemos olvidarnos de mencionar a Enigma que tuvo un gran éxito a principios de los 90 con su original combinación de música electrónica y canto gregoriano.

Do you know more examples of connection between medieval music and contemporary music?
-------------------
¿Conocéis más ejemplos de conexión entre la música medieval y la contemporánea?